Idé til melkekartongene
Jeg kjøper stadig Q-produkter og er fornøyd med det, og kanskje vil jeg komme med en ide til et nytt produkt.etterhvert. Men denne gangen dreier det seg om norsken på melkekartongene..Jeg har lagt merke til at dere skrver bl.a
En smart måte å vurdere skredfare
En smartere måte å skape omsorg
Bra! Men om norsken er forståelig, er den likefullt dårlig.Det heter "En smart måte å vurdere skredfare PÅ" og "En smartere måte å skape omsorg PÅ" Dette skurrer, og det er merkelig at dere ikke har bedre følelse for riktig norsk! Det får setningene til å virke litt hjemmesnekrede, ja litt "harry". .Om man setter inn "for" (for å vurdere/skape kan "på " utelates.Dessuten : Man skaper ikke omsorg, man GIR-, men man kan skape omsorgsTJENESTER.
Lykke til med norsken -og med idémyldringen!



Kommentarer til idéen